This might be the most accessible legislative session in history, thanks to online tools provided by the state.

McKenna Troje, 22, a graduate student at the University of Washington in Seattle, participated in a one-person experiment last weekend to see how difficult registering to testify remotely on a bill would be during this year’s state legislative session, which launched Monday and will...